Traduttore

mercoledì, marzo 09, 2016

Misteri e segreti di Roma - Piazza Pasquino - prima parte


          
 
 
 Pasquimo                     
 
 
Nella piazza che porta lo stesso nome, contro l'angolo smussato di Palazzo Braschi, v'è fin dal 1501 -quando ve lo fece  porre il cardinale Olivie Carafa - un gruppo mutilo e corroso: la copia di un marmo ellenistico rappresentante Menelao con il corpo di Patrocolo, o forse secondo altri, Aiace col corpo di Achille.
Ma fu chiamato Pasquino, e non si sa il perché: le tradizioni secondo le quali il gruppo sarebbe stato battezzato dal nome di un sarto gobbo e beffeggiatore che aveva la sua bottega nei pressi, o di un maestro, o di un oste, sono piuttosto tarde.
 
                                                                                      continua...                 

Nessun commento: