Traduttore

lunedì, febbraio 01, 2016

Misteri e segreti di Roma - Piazza Navona - sesta parte

Risultati immagini per piazza navona





Astuzia del Bernini


Sul monumento funebre di Urbano VIII Barberini - situato a destra della tribuna  di San Pietro -  il Bernini sparse le api dello stemma barberiano, subentrate ai primitivi tafani dopo che la famiglia fu cresciuta in fortuna.
A Urbano VIII era succeduto Innocenzo X, un Pamphilj, membro di una famiglia ferocemente rivale, e al Bernini fu chiesto se quelle api sparse qua e là volessero simboleggiare la dispersione dei Barberini, fuggiti in Francia all'avvento del nemico.
Il Bernini rispose con un'altra domanda: << Non sapete che a un suono di campanaccio le api disperse tornano a riunirsi ? << ; e per campanaccio intendeva il campanone di Campidoglio, suonato per annunciare la morte di un papa, e alludeva alla possibilità che una prossima scampanata per Innocenzo X richiamasse i parenti del predeccesore.


                                                                                      continua...

Nessun commento: