Misteri e segreti di Roma - Piazza Vittorio Emanuele - decima parte

                

 

 

              

L'architrave della Porta Magica     

 

 

Sull'architrave della Porta Magica, in mezzo a vari simboli, sta scritto:

HORTI MAGICI INGRESSUM HESPERIDUM CUSTODIT DRACO ET SINE ALCIDE COLCHIDAS DELICIAS NON GUSTASSET JASON.

 

Che, pressappoco, significa: un drago custodisce l'ingresso del giardino magico delle Esperidi e, senza l'Alcide (Ercole), Giasone non avrebbe degustato le delizie colchiche (della Colchide)

Secondo una accreditata tradizione, il vello d'oro della Colchide era un testo egizio di alchimia; Ercole è figlio di Dio e rappresenta la sapienza; Giasome è l'uomo che cerca la liberazione.

 

 

                                                                                                 continua...