Misteri e segreti di Roma

                       












Piazza delle Vaschette
L'acqua Angelica

Al posto della fontanina della piazza c'erano forse un tempo due o più vaschette. e di qui avreebbe avuto nome lo slargo.
Quella che zampilla dalla fontanina è l'acqua Angelica, qui si attribuivano virtù curative e depurative del fegato.

Vincenzo Fani

                                  Questo sonetto è ispirato dalla Fontana di Trevi

ER POVETA

Funtana sotto casa
La vòrse un Papa pio
Voleva fa' na cosa
Che stava bbene a Dio.

Chiamato l'architetto
Jè disse : "Vieni avanti
Disegneme un proggetto
Mejo de tutti quanti".

Co' quer disegno 'n mano
T'ha fatto 'sta funtana
Ch'invidia er monno sano.

E' tanto fantasiosa
Ch'en basteno parole...
Nun basta dinne a josa.

Vincenzo Fani

Presentazione

Er Flavio, 'na Funtana
Er Cuppolone
Te penzeno così
Le genti strane
Te vedeno così
Le genti bone.Io canterò così
Come canzone
Er Flavio, la Funtana
            Er Cuppolone.  

Lea Mina Ralli

EDUCAZZIONE CANI CIVICA 

 

 

Storie de cani devoti e inteliggenti
ne conoscemo de stupefascenti
ma er cucciolo ch'ho visto ar Trionfale
è degno d'èsse messo sur giornale.

   In du' parole ve la dico tutta
e capirete perché sò stupeffatta:
Annavo de bon'ora lèsta lèsta
a la fermata der tranve verso destra

quanno me s'è affiancato un cuccioletto
de pelo liscio e cor musetto dritto.
Trotterellava pé li fatti sua
sur marciapiede stretto de la via.

   A 'n certo punto se fermò de scatto
quasi volesse attraverzà de botto
ma s'orientò preciso ar pedonale
segnato da la striscia orizzontale

lì ar semafero rosso pose mente
e s'accucciò assai pazzientemente...
Scattato er verde s'avviò squadrato
sì come 'no scolaro assai educato.

L'avrei proposto lì seduta stante
pè 'na onoreficenza assai importante
e cò 'na scritta davero eccezzionale :
"Educazzione canicivica spesciale" 

Vincenzo Fani

 Poesie romanesche

                                                                            *

Poesia Ispirata dall'entrata di San Pietro da dove si sale fino al Cupolone. 
                                      *
                               L'entrata

'na piazza, 'n colonnato
e poi tanto serciato
co' 'n obbelisco 'n mezzo
e du' finestre a lato
che fanno da tramezzo.

'na scalinata lenta
che pare 'na salita
te porta piano piano
dove c'è l'artra vita.

Vincenzo Fani poeta (1888-1927)

Poesie Romanesche

LO STROLIGO


Stanotte m'inzognai
Er Culiseo crollato
Che strano! Me penzai
Che vòto ch'ha lassato.
Appena me girai
Rimasi senza fiato:
Roma nun c'era più...
Aò! Tutto spianato!
Ma ecchete de botto
Un antro quarant'otto...
Er monno s'era rotto
Er sopra era sparito
E 'n c'era gnente sotto.

Fortuna ...me svejai
E ripenzanno ar fatto:
" Però nun se sà mai...
mò dico 'na preghiera pé mantenello dritto".

Detto romano

Se cadrà il Colosseo anche Roma cadrà e se Roma cadrà anche il mondo cadrà

Misteri e segreti di Roma

   



Teatro di Marcello
Il tonfo di Augusto
Nel pieno dello spettacolo con cui si celebrò l'inagurazione del Teatro di Marcello ( 13 avanti Cristo), e nel quale furono uccise 600 fiere e si vide per la prima volta la "tigre mansueta" in gabbia, la sedia curule di Augusto si ruppe e l' imperatore finì con sedere per terra.
Sti cosi tonni

Il Teatro di Marcello si presentava in uno stato talmente pietoso nel secolo scorso (con gli archi mezzo murati e le botteghe che invadevano il pianoterra) da apparire tutto fuorchè un teatro e da giustificare l'ironica indignazione del Belli nel sonetto " Li battesimi de l'anticaje"; 

Su l'anticaia a piazza Montanara cianno scritto: Teatro de Marcello.

Bisogna avè pancotto pe' cervello, pe' dì 'na buggiarata accussì rara.

Dove mai li teatri hanno il modello a uso d'una panza de callara?

Dove tiengheno mai quelle filare de parchetti de fòra com' e quello?

Passino un pò da Palaccorda e Pace arzino er nas'in su, bestie de soma; studinolì e se faccino capace.

Quell'era un Culiseo, sori Cardei. Sti cosi tonni com'er culo, a Roma. se sò sempre chiamati Culisei.

Cos' il Belli avanza una nuova e suggestiva ipotesi sll'origine del nome Colosseo.

Filippo Chiappini

 

 

 

 

 

 

Li piatti der Caster Gandorfo

Nun zo' ccaluggne, don Andrea, so' ffatti:
'Sto sor Leone, 'sto bbaron cornuto,
S'è ppreso, chiotto chiotto, e ss'è vvennuto
'Na callalessa de cinquanta piatti .

Capite voi? Ma cche sse l'era fatti
Co' li quatrini sui, corpo de Pruto?
Lui ce l'ha ttròvi quanno ch'è vvienuto,
E llui l'aveva da lassalli intatti.

Si vva anvanti accusì 'st'osso sporpato,
Dà de piccio a li quadri, dà de fonno
A ssan Pietro co' ttutto er colonnato.

Ma io governo, direbbe chiaro e ttonno:
Tu llassa stà la robba de lo stato,
E vvennete le cioce de tu' nonno.


18 dicembre 1879.

Filippo Chiappini

Er friggitore

- Se pô ssapé' sse pô, sor gabbolotto ,
Si cche ccaggnara famo a cquer focone?
- Gnente, sor Cencio: l'ho cco' 'sto didone ,
Che vvò' de riffa er pessce, e nun è ccotto.

Sentì'?! Mme disce bbugro de cossciotto ,
Si' ammazzato, lui pare un anetrone!
Poco più sto, jj'appoggio u' sventolone ,
Che jj'abbotto l'occhiacci, che jj'abbotto .

- Sì, bbravo! P'annà 'n gabbia ; ma vva' là;
Bada ar vantaggio tuo; lassa fà' a mme,
Che jje parlo in francese come va.

Musiù ddidon, si vvù vulé aspetté,
Aspetté, che 'l pesscé sta in padellà;
Si nun vulé aspetté, mmorì ammazzé.

1863

Filippo Chiappini

Er diputato de la bbonificenza

Stava, te dico, quanno ch'io ciaggnede,
Solo solo a ppijjà la cioccolata,
Dico: «Eccellenza, io nun m'arèggo in piede,
Mi' fia da jjeri nun z'è sdiggiunata»,

Dice: «Dio| Che mmiseria! Avete fede?»
Dico: «Sì, ssémo ggente timorata».
Dice: «Bbravi! Chi è bbôno Iddio provéde,
E la strada pe' vvoi è bbell'e ttrovata».

Dico: «Iddio l'arimeriti, eccellenza».
Dice: «La sera diteve e' rosario,
E Iddio ve mannerà la providenza».

Detto accusì, bbatté ssur tavolino,
Me fece caccià vvia dar zegretario,
E sse mésse a mmaggnà 'n antro grostino.


4 agosto 1875

Filippo Chiappini

E' ritratto de l'utore

- Di': cconoschi chi ha scritto s'operetta?
- Si lo conosco!?: È un omo topacchiolo ,
Grasso, bborzo, color verde scetrolo;
Pare, a vvedello, er caporal Trippetta .

Cià 'n nasone tajjato co' l'accetta
Che ppò sservì da remo a 'n barcarolo
Si ppia er tabbacco, co' cquer cimarolo
Je sce ne vò 'ggni presa 'na bbuetta .

A ddiscurecce poi è 'n divertimento;
Nun zà ddì antro ch' è vvienuto a cquesto
Monnaccio infame, pe' ssu gran tormento,

Che sta 'ggni sempre male e cche, de rresto,
Quanno che ccreperà sarà ccontento.
- Quanno è accusì, Ddio lo conzoli presto.

12 aprile 1876