Traduttore

domenica, luglio 03, 2016

Misteri e segreti di Roma - Città del Vaticano - seconda parte


                                                                        Museo Pio Clementino


Cleopatra e il suo naso


Nella sala a croce greca del Museo Pio Clementino, apposto a un corpo non suo (si tratta di un originale greco del IV secolo), si può vedere il ritratto di Cleopatra: un viso dall'ovale pieno e liscio, dalla fonte diritta, dalle labbra tumide atteggiate a una piega sdegnosa, con grandi occhi e un grosso naso (s' il eut été plus court...., appunto) che però, come in quasi tutte le statue antiche, è rifatto.
Che si tratti proprio di Cleopatra è stato dimostrato dall'archeologo Ludwig Curtius, e la testa verrebbe dalla copia della statua d'oro che Cesare fece innalzare nel Foro,


                                                                                                  continua...



Nessun commento: