Traduttore

lunedì, aprile 23, 2007

Viaggiare '74
(in compagnia dell'avvocato del diavolo)



Turchia
Kemal Ataturk fondatore e Presidente della Repubblica fino alla sua morte avvenuta nel 1938. Considerato dai turchi "Il padre della patria". La sua fu vera rivoluzione copernicana dal 1920 al 1938. Le sue riforme, in tutti i campi, ammodernarono la Nazione e condussero la Turchia ad europeizzarsi.







Istanbul

Perla della Turchia sit
uata sul Bosforo le cui sponde dividono l'Oriente dall'Occidente. La città infatti è per una parte sul continente asiatico e per una parte sul continente europeo.
Chi ama l'esotico deve quindi visitarla e immegersi nell'atmosfera orientale.
La Turchia è il paese in cui gli uomini - quasi tutti - po
rtano i baffi, a tale proposito devo raccontare un particolare :









Discesa dell'aereo per l'atteraggio, consegna delle carte da compilare per lo sbarco, lo steward mi scambia per un turco (per i miei vistosi baffi) e non voleva consegnarmi la carta ed ho dovuto far vedere il passaporto. Situazione singolare.
Per visitare le bellezze della città e viverla ci vogliono diversi giorni.

Le bellezze da visitare sono notevoli: dalle Moschee, al Corno d'oro, dai Musei, in particolare il Palazzo Topkapi, al Gran bazar (enorme), dalla Torre galata all'immancabile visita ai bagni turchi ed altro.


Via principale
Palazzo Topkapi, museo in cui è esposto il famoso pugnale tempestato di diamanti, oggetto del desiderio nel famoso film girato in questo palazzo.










Moschea blu
La più affascinante

Moschea azzurra Santa Sofia









Moschea di Solimano




Un particolare della città












Veduta dalla parte asiatica

La moschea blu di giorno

Torre Galata
per godere una bella vista sulla città






Gran Bazar
Enorme, caotico, coloratissimo
Un labirinto di strade in cui si vende di tutto.
Attenzione, l'oro è a 14 carati, le offerte sono moltissime.
Trattare sempre.












Corno d'oro
Porto naturale molto profondo
in cui si affaccia il centro storico









Città splendida meravigliosa affascinante.
Quando il viaggiare rende felici per aver conosciuto un luogo che si imprime nella casella della memoria.

venerdì, aprile 20, 2007


Appunti di viaggio - correva l'anno '74
Stati Uniti.
Un grande e immenso paese. Chi ha avuto la fortuna di visitare sia la costa Est che la costa Ovest, non ha potuto che apprezzare la grandiosità delle sue città e delle sue bellezze di natura completatamente diversa da come siamo abituati noi europei, per la nostra storia antichissima. Gli Stati Uniti sono una giovane Nazione con appena due secoli e mezzo di storia e quindi il paese più moderno del pianeta. Le leggi razziali hanno segnato la loro storia per un lungo periodo. Il riscatto dei neri è giunto puntuale. Un aneddoto su New York: ciò che mi colpì maggiormente fu l'eccentricità con cui i neri si presentavano; vestiti vistosissimi , con scarpe rosse e tacchi altissimi; ma la vera esaltazione era nel ricoprirsi di collane (gr.500), anelli con brillanti su tutte le dita delle mani ed infine polsi con svariati braccialetti. Tutto questo per dimostrare di aver raggiunto il benessere economico.

Immagini e foto della Grande Mela




Statua della Libertà & Manhattan
















Empire State Building - Che impressione!!
Il grattacielo più famoso, con 443 m. di altezza
compresa l'antenna televisiva.








New York vista dall'aereo in volo per Buffalo










Philadelphia(Pennsylvania) - Città in cui fu firmata la - dichiarazione d' indipendenza degli Stati Uniti (1776) e la - Costituzione degli Stati Uniti (1787) nella Indipendence Hall








Indipendence Hall












Città di Lancaster (Pennsylvania)
.Nella sua Contea vive la comunità degli Amish. Essi rifiutano ogni forma di modernità e tecnologia (elettricità, telefono, radio, televisione, auto,
trattori e tutto quello che è in contrasto con i loro principi di vita e religiosi) tutto viene fatto con manualità.
Insediatasi in questo territorio nel 1700, da allora il tempo si è fermato per gli Amish. Una esperienza irripetibile da non perdere.





Washington D.C. (Virginia)

Già in quel periodo era una città pericolosa per la moltitudine di disagiati e meno abbienti. Zone in cui era opportuno non entrare a visitare, in particolare di sera. All'arrivo in città, il primo consiglio ricevuto, tenere sempre a disposizione 30 dollari da consegnare in caso di aggressione, non ostentare ricchezza, di non aprire la camera dell' Hotel per nessun motivo a chiunque dovesse bussare.
Certo il benvenuto non era dei migliori.




Tomba di John F. Kennedy
Arlington National Cemetery

Visita all'uomo che ha lasciato un'impronta indelebile nella storia
del mondo.



Casa Bianca sulla Pennsylvania Avenue
Residenza dell'uomo più potente del mondo.







Museo dello spazio
Attorniato da missili, Lem, capsule, per sentirsi per un momento su un'altro pianeta.








Canada

Cascate del Niagara
Spettacolo unico, grandioso.







Brrr.. che freddo dall'altezza della
Torre.