Traduttore

martedì, marzo 10, 2015

Misteri e segreti di Roma - Villa Borghese - sesta parte

                                                       
Risultati immagini per villa borghese roma

     
Paolina fatti in là

"Quale ragazzata! So che non finivo mai di chiederle scusa e d'arrossire della mia villania.
E peggio rimasi quando, essendosi la luna proprio in quel punto nascosta dietro qualche nuvola vagante, lì dentro improvvisamente tutto fu pieno d'ombra e tutto mi disse: Va via"

Lo studio caldo

Su Paolina che posava nuda per il Canova, ciascuno voleva dire la sua; e un giorno una signora le domandò se la cosa non la mettesse a disagio.
 "Perché" replicò lei con aria ingenua. "Lo studio è riscaldato".

Due pezzi in meno

Il divano e i gradini su cui poggia la statua di Paolina sono in noce: in seguito a varie traversie la statua era finita in mano ad un ufficiale francese e il principe Camillo Borghese poté ottenerne la restituzione, ma Bertrand (così si chiamava l'ufficiale) non gli rimandò mai i pezzi marmorei mancanti, che furono così sostituiti.

                                                                                               F I N E

Nessun commento: