Traduttore

domenica, febbraio 14, 2016

Misteri e segreti di Roma - Piazza Navona - dodicesima parte


                
Le bestie sulla fontana          
Una straordinaria popolazione di animali - realmente esistenti di fantasia - anima la fontana del Bernini.
E' divertente scoprirli fra le rocce e le finte piante. Sono sette, più i tre più piccoli dello stemma ( i delfineti e la colomba pamphiliana ), e precisamente: il cavallo, il serpente di terra, il serpente di mare, il delfino (che serve, oltre che da ornamento, da inghiottitoio delle acque ), il coccodrillo o mostro loricato, il leone, il dragone. Non tutti si scoprono facilmente: il dragone,  spruzzato spruzzato dall'acqua calcarea di Roma, è diventato quasi una stalattite, ma ancora spalanca paurosamente le fauci; il serpente di terra - che nelle vecchie incisioni a colori è sempre raffigurato di color verde - è nascosto lassù in alto, ai piedi dell'obelisco.
Ancora maggiore appare l'abilità del Bernini nell'imitazione delle piante, abbarbicate con estrema naturalezza alle rocce.


                                                                                        continua...

Nessun commento: