Traduttore

martedì, aprile 05, 2016

Misteri e segreti di Roma - Piazza di Ponte Sant'Angelo - sesta parte


  
 
 
Il duro 
 
 
In piazza di Ponte Sant'Angelo fu nel settembre 1749 impiccato Antonio Camardella; aveva ucciso il canonico Donato Antonio Morgigni che in una questione d'interessi gli aveva mancato di parola ma era riuscito a farsi dare ragione in tribunale.
Condannato a morte, Camardella aveva rifiutato sino all'ultimo di pentirsi. Anzi, per dirla con il Belli:

                                    nun vorze un cazzo convertisse; e sordo
                                    morze strillano vennetta abbetreno.
                                    Svortato allora er Beato Leonardo
                                    a le gente che tutti lo vederno,
                                    disse: << Popolo mio, pe sto ribbardo
                                    nun pregate più Iddio: già sta all'inferno >>.
 
 
                                                                                                             continua...
 
                  

Nessun commento: