Traduttore

giovedì, settembre 29, 2016

Misteri e segreti di Roma - Via Santa Maria dell'Anima - terza parte


Risultati immagini per via santa maria dell'anima roma

 
Poco prima della sua morte, Pasquino fa di lui questo ritratto morale:

                                              Perfido come il mare Adriano,
                                              ipocrito, crudel, invido, avaro,
                                              odioso a ciascuno, a nessun charo,
                                              incantator, mago, idolatra, vano, 
                                              rustico, inexorabil, inhumano,
                                              falsario, traditor, ladro, beccaro,
                                              solitario, bestial e fatuchiaro...

Quando muore (di veleno dice qualcuno; mentre il Giovo, suo biografo, sostiene che lo ha ucciso una gran bevuta di birra), nella sua camera in Vaticano si cercano i tesori che secondo la voce popolare dovrebbe avervi ammassato, ma si trovano solo carte e pochi oggetti preziosi.
La casa dell'archiatra pontificio, Giovanni Antracino, è adornata di fiori, e l'omaggio è accompagnato e spiegato con la dedica :
                                                      Liberatori Patriae S.P.Q.R.

                                                                                                             F I N E
      

Nessun commento: