Traduttore

venerdì, luglio 11, 2014

Misteri e segreti di Roma


 


   

                                                                                             

                            


Via del Banco di Santo Spirito
Il "canale " di Ponte e la " zampa d'oca "
Via del Banco di Santo di Santo Spirito era chiamata, un tempo, " il canale di Ponte ". Un commentatore spiega: " divenendo nelle inondazioni del Tevere simile ad un canale ". Ma probabilmente  la spiegazione esatta è un'altra ( infatti tutta Roma, quando il Tevere rompeva, diventava simile ad un canale e anche e qualcosa di peggio ). Il canale raccoglieva nel suo breve, affollatissimo corso, tutta la gran massa di pellegrini che proveniva dalla classica zampa d'oca, formata da cinque da cinque importantissime vie convergenti, e che si recavano a traversare il ponte S. Angelo per raggiungere S. Pietro e il Vaticano.
Orrendo spettacolo
Nella chiesa di Santi Celso e Giuliano fu deposto, con capo mozzo dal busto, Renzo Colonna proto notaro, decapitato in Castel S. Angelo come colpevole di ribellione, mentre un nipote di papa Sisto IV, un Riario, saccheggiava e incendiava le sue case presso la Chiesa dei Santi Apostoli.
A un certo punto, ecco entrare in chiesa la madre del giustiziato e, orrendo spettacolo, sollevarne per i capelli della testa, lanciando maledizioni contro il pontefice.
Fu un episodio della lotta fra i Colonna e gli Orsini, sostenuti da Sisto IV (XV secolo ).

Nessun commento: